To have a product display a NEW banner or label, create a new product collection simply called "New" from the Collections portion of the Products Admin. Any products added to that collection will automatically display a New sticker/label.
To confirm or change the collection's handle, you will need to click 'Edit Website SEO' found near the bottom of the page, which will then open the options shown in the image below.